St. Ingbert: Conte Verlag 2024, 164 S., 17,00 Euro
Ohne die Rheingrenze gäbe es beide Städte nicht: Nicht Straßburg, das von den Römern zur Sicherung dieser Grenze angelegt wurde. Und auch nicht Kehl, das als Brückenkopf zu deren Überwindung entstand. Erst durch Fähren, später durch Brücken aus Holz, Stahl, Stein und Beton. Hören Sie auch von anderen Brücken, solchen aus Worten und Texten. In seinem neuesten Buch erfahren Sie von Schriftstellerinnen und Schriftstellern, die die Grenze immer wieder aufs Neue »überschrieben« haben. Das Ergebnis ist eine kleine Literaturgeschichte, in der sich das große Auf und Ab der deutsch-französischen Beziehungen spiegelt.
»Grenzüberschreibungen« ist ein eindringliches und nachdenklich stimmendes Werk, das sich mit den komplexen Themen von Identität, Migration und den oft unsichtbaren Grenzen auseinandersetzt, die unser Leben prägen. Dem Autor gelingt es, durch eine geschickte Verknüpfung von Erzählungen und theoretischen Überlegungen, die Leser in die vielschichtigen Erfahrungen von Menschen einzuführen, die zwischen verschiedenen Kulturen und Ländern navigieren. (Heiko Schmidt in der Kehler Zeitung vom 24.07.2024)
Hier finden Sie die vollständige Rezension.
Bestellen D: info@conte-verlag.de / 0(049)6 89 41 66 41 63
In: Markus Gestier, Katrin Mikulcic (Hrsg.): Beziehungsstatus: kompliziert. Dreißig Blicke auf die deutsch-französischen Beziehungen (Malstatter Beiträge aus Gesellschaft, Wissenschaft, Politik und Kultur), St. Ingbert: Conte Verlag 2017, 453 S., 22,90 Euro, S.343-361
Die gemeinsame Geschichte Deutschlands und Frankreichs war
nie frei von Konflikten und Auseinandersetzungen. Doch in den
letzten Jahrzehnten hat eine partnerschaftliche, ja sogar
freundschaftliche Beziehung das jahrhundertelang andauernde
Misstrauen abgelöst.
Das nicht immer leichte, aber sicherlich leidenschaftliche
Verhältnis beider Länder, Völker und Kulturen steht im
Mittelpunkt dieses Sammelbandes. Was verbinden wir heute mit
den deutsch-französischen Beziehungen? Wie lebt es sich als
Franzose in Deutschland und als Deutscher in Frankreich? Wie
entwickeln sich unsere Identitäten? Wo funktionieren Austausch
und Kooperation, wo braucht es noch mehr Einsatz und
Verständnis? Mehr als dreißig Persönlichkeiten aus Politik und
Wirtschaft, Kunst und Kultur, Literatur und Journalismus,
Gastronomie, Sport und Religion erlauben uns einen Blick auf
ihre individuellen Erfahrungen im grenzüberschreitenden Alltag.
Sie schreiben darüber, was sie im jeweils anderen Land
gefunden haben: Inspiration, die Liebe fürs Leben, berufliche
Erfüllung, Freundschaften.
Bestellen D: info@conte-verlag.de / 0(049)6 89 41 66 41 63
Eine biografische Erzählung
Meßkirch: Gmeiner-Verlag 2016
224 Seiten, 11,90 € [D], 12,30 € [A]
Johannes Beinert, 1877 in Eckartsweier, Baden-Württemberg, geboren, starb 1916 im Alter von nur 38 Jahren in Frankreich während der Schlacht an der Somme. Als Deutsch- und Französischlehrer kannte und liebte er beide Staaten, deren Feindschaft ihm am Ende das Leben kostete. Sein heimatkundliches Werk »Geschichte des badischen Hanauerlandes unter Berücksichtigung Kehls« brachte Beinert den Ruf als »Erzähler des Hanauerlandes« ein. Die mit zahlreichen Originalbildern illustrierte Monografie präsentiert seinen spannenden Weg vom einfachen Bauernsohn zum erfolgreichen Buchautor, engagierten Pädagogen und Doktor der Philosophie, der nach eigener Aussage »wie ein Märchen klingt«.
„Stefan Wolterdorff [präsentiert] eine Hommage an den »Erzähler des Hanauerlandes« und zugleich eine Liebeserklärung an seine eigene Wahlheimat“ (Kehler Zeitung 13.06.2016)
„Woltersdorff hatte (…) viele Tagebücher von Beinert und anderen ausgewertet, seine Zeugnisse aller Art gesichtet und so ein wirklich lebendiges Zeugnis eines großen Lebens geschildert.“ (Mittelbadische Presse 04.07.2016)
Bestellen: anja.sandmann@gmeiner-verlag.de / Tel. 0(049)7575-2095-112
Lieblingsplätze zum Entdecken
Meßkirch: Gmeiner-Verlag Erstauflage:
2015 / aktualisierte Neuauflage: 2025
192 Seiten, ca. 80 farb. Abbildungen: 18 Euro (inkl. E-Book)
Zwei verschiedene Städte sollen Straßburg und Kehl sein? Dass ich nicht lache! Für mich bilden beide eine gemeinsame Metropole mit deutsch-französischem Doppelpass, den mittlerweile ja auch viele ihrer Bürger ganz offiziell besitzen. Sicher, dazwischen fließt der Rhein, aber das ist doch keine Grenze, eher eine Nahtstelle. Wobei Nähen ohne Nadelstiche eben auch nicht möglich ist. Auch davon wollen wir sprechen, vor allem aber das heutige Ergebnis unter die Lupe nehmen: diesen grenzüberschreitenden Patchwork-Teppich. Betrachten Sie ihn mit mir, schnuppern Sie daran, betasten Sie ihn von oben bis unten. Sie werden manche Überraschung erleben, versprochen!
„Das ist literarische Integration auf höchster Ebene, gepaart mit einem praktischen Ansatz, denn Stefan Woltersdorff gibt jede Menge »Geheimtipps« preis, die er gerne mit seinen Lesern teilt.“ (Eurojournalist 09.06.2015)
„Stefan Woltersdorff hat mit seinen »Mußestunden« dazu beigetragen, dass die Region noch ein bisschen mehr zusammenwächst.“ (Kehler Zeitung 14.07.2015)
„Hier spricht (…) ein kultivierter Flaneur, der zum behaglichen Schlendern und Schauen einlädt.“ (Dernières Nouvelles d´Alsace 17.07.2016)
Bestellen: anja.sandmann@gmeiner-verlag.de / Tel. 0(049)7575-2095-112
Spaziergänge mit Dichtern und Denkern Europas
Saarbrücken:
Conte-Verlag 2012
412 Seiten, 19,90 €
Literaturpreis „Georges Sadler„ derAcadémie de
Stanislas in Nancy 2014!
Diese Mischung aus literarischer Anthologie und Reiseführer lädt dazu ein, anhand von Texten, Anekdoten und Autorenschicksalen die Landschaften Lothringens auf unterhaltsame Weise zu erkunden.
„Mit seinem unterhaltsamen Reise- und Spazierführer ermöglicht der grenzüberschreitend interessierte Autor Stefan Woltersdorff einen neuen, anderen Blick auf Lothringen.“ (Simone Nitsche, allmende 90/2012, S. 103)
„Was auf den ersten Blick eine literarische Trockensavanne zu sein scheint, in der die Knochen von Soldaten von mindestens vier unseligen Kriegen zwischen Deutschen und Franzosen bleichen, erweist sich bereits nach dem ersten Durchblättern des Buchs als üppigster Dschungel voll der schönsten und berühmtesten Literaturtiere und Lesefrüchte, den unser Führer Stefan Woltersdorff in fünf Kapitel aufteilt, die geographisch orientiert sind.“ (Theo Schneider in Literatur und Musik auf SWR2, 25. August 2012)
„Selten zuvor ist so ausgewogen und so umfassend über Dichter und Denker dieser Region geschrieben worden. […] Sein [Wolterdorffs] literarischer Reiseführer ist gewiss eines der schönsten Bücher über Lothringen der jüngeren Zeit.“ (Die Rheinpfalz, 23. Juni 2012)
„Das Buch ist eine einzige belebende, großregionale Freude […]. Woltersdorffs ausgezeichnet bebilderter Broschurband gehört auch in die Auto-Bibliothek! Weswegen umsichtige Literaturfresser diese preisgünstige Pracht gleich zweimal kaufen werden.“ (Henning Kniesche, Luxemburger Wort, 3. April 2012)
Bestellen: info@conte-verlag.de / 0(049)6 89 41 66 41 63
Kehl: Morstadt 2007 (Die andere Reise), 320 Seiten, 31
Abbildungen, 9 Karten und Stadtpläne, 17,50 €
Sechs Städtetouren und Landpartien erschließen auf kurzweilige Art und Weise historische und literarische Schauplätze aus zwölf Jahrhunderten in und um Haguenau, Saverne und Wissembourg.
„kein Buch für Eilige, sondern für Leser, die im doppelten Sinne etwas über das Land und seine Geschichte erfahren wollen.“ (Rheinpfalz).
Bestellen: lektorat@morstadt-verlag.de / 0(049)7851-76494
Ein literarischer Führer durch die Stadt und ihr Umland, Kehl/ Strasbourg/Basel: Morstadt-Verlag 2000 (Morstadt-Führer für Urlaub und Freizeit, Bd.14), 256 S., 29 Abb., 7 Karten, 17,40 €
Verschiedene Routenvorschläge führen den Reisenden in bekannte und weniger bekannte Viertel der elsässischen Hauptstadt und laden dazu ein, Schauplätze der europäischen Literaturgeschichte(n) zu entdecken.
„Ein einzigartiges Buch (…). Wer einmal die Nase hinein gesteckt hat, gibt es nicht mehr aus der Hand.“ (Dernières Nouvelles d’Alsace)
„Ein Buch, dessen Lektüre allen zu empfehlen ist, für die Straßburg mehr bedeutet als gut essen und einkaufen.“ (Badische Zeitung)
Bestellen: lektorat@morstadt-verlag.de / 0(049)7851-76494
Elsassmodelle in Prosatexten von René Schickele (1899- 1932, Bern/Frankfurt am Main/Paris: Peter Lang SA 2000 (Reihe: Convergences, Bd.15, Hrsg.: Prof. Dr. Michel Grunewald), 501 S., 76,70 €
Der Band will dazu beitragen, den Schriftsteller, Journalisten und politischen Utopisten René Schickele wieder zu entdecken und seine oft eigenwilligen Beiträge zur europäischen Ideengeschichte zu würdigen.
„texdokumentarisch gut informiert, wissenschschaftlich ausgeführt, gut gegliedert“ (Revue Alsacienne de Littérature)
„Die Arbeit zeugt von umfassender Lektüre auch entlegener Quellen und Kontexte“ (Germanistik)
„schonungslos offen, distanziert und kritisch (…), die bisher gründlichste Studie über die Texte dieses Autors“ (literaturkritik.de)
Bestellen: info@peterlang.com / Tel. 0(041)31 306 17 17
(gemeinsam hrsg. mit Thomas Weber; darin: Stefan Woltersdorff: „Die französische Presselandschaft„ u.v.a.m.), Marburg: Schüren 2001, 184 S., 14,80 €
Der Band entwirft ein umfassendes Panorama der französischen Medienlandschaft (Verlage, Presse, Radio, Fernsehen, Kino, Neue Medien) und untersucht ihre nationalen Besonderheiten vor dem Hintergrund der Globalisierung. Gut lesbar, auch für Nicht-Spezialisten!
„Sehr zu empfehlen!„ (Celluloid)
„ein fundiertes Überblickswerk über das französische
Mediensystem„ (Filmblatt).
Bestellen: info@schueren-verlag.de / Tel.: 0(049)6421-63084
(gemeinsam hrsg. mit Heinz-Helmut Lüger und Cornelia Frenkel), Landau: Knecht-Verlag 2004, 260 S., 19,80 €
Die europäische Medienlandschaft war in den letzten Jahren tief greifenden Änderungen unterworfen. Am Beispiel von Frankreich und Deutschland werden diese aus der Sicht von Journalisten, Medienschaffenden und Wissenschaftlern aufgezeigt.
Bestellen: info@knechtverlag.de / Tel. 0(049)6341-89408